人気ブログランキング | 話題のタグを見る

杰倫★生日快樂

杰倫★生日快樂_c0042344_1756635.jpg周董28歲生日 搶錢再開店 聯合報より
昨日周杰倫は28歳になった、杰倫は新しく服飾公仔店「PHANTAC」をオープンさせ、映画の監督をする他に、ファッション業界にもブームを起こす。
周杰倫は昨晩親友と一緒に28歳の誕生日を過ごした、多忙だが初監督映画「不能說的祕密」の撮影を特別に一日休みにした、新作映画を撮影し、更に「周董」はビジネスにも目を向け、近日台北東區に友達と新しく「PHANTAC」をオープンさせる準備をしている、すでに一昨日プレオープンし、近々正式オープンとなる見込みだ。
周杰倫が以前台北東區に鄺盛Chloeと一緒に開いた服飾店「Omni by JFK」は、お互いの趣味趣向の方向性にズレが生じてきた為、周杰倫はこの店から身を引き、彼らにに協力してもらい友達蔣先威と一緒に忠孝東路223巷に新たに店を構える、Newショップ名は「PHANTAC」だ。
 以下、省略 ※Jayの部分のみ訳 
       *コメント→杰倫生日快樂!! 限定品スニーカー、メンズファッション、Michael Lauのフィギュア等を販売するそうです。

by seui2yee5 | 2007-01-19 17:58 | 周杰倫(Jay Chou) | Comments(0)