日本と韓国で『不能說的・秘密』公開?!
周杰倫攻日 哈武道館 壹蘋果網絡より
周杰倫(周董)は先日行われた雑誌《M'S》のインタビュー時に、来年東京のコンサートは日本武道館で歌いたいと望んでいると話した、30歳(数え年)になり重要なメモリアルステージとなりそうだ。もし実現するなら、王菲以来日本武道館で演唱會を開いた華人の2人目となり、台湾歌手では初で、周杰倫は「台灣之光」だ!杰威爾は会場と時間の最終確認段階で、周董の希望どおり公演するかはまだ未定だ。もし日本武道館のスケジュールがビッシリでもがっかりすることはなく、周董は必ずカッコイイステージを、近くの「舞蹈館」を探しあてコンサートを開催するだろう、日本人が中国語を理解できなくても何もへだたりは無い(爆・意訳)!
周董雄心征服亞洲 東方日報より
周杰倫(Jay)と張韶涵は昨日上海の南京路で、服裝旗艦店の開幕式に出席した。イベントは朝食時に行われたが、fansは朝早くから殺到し、阿Jayに向かって「我愛你」と叫んでいた。黒のシャツを着た阿Jayは、ずっとcoolでfansに手を振って挨拶していた。 以下、省略
*コメント→“音楽に国境はない!!”んです。言葉が解からなくても、心で聴けばOK♪Jayの目標は
『30歳までに全世界で自分の音楽を届けること』だそうです。カッコイイ~素敵~
周杰倫(周董)は先日行われた雑誌《M'S》のインタビュー時に、来年東京のコンサートは日本武道館で歌いたいと望んでいると話した、30歳(数え年)になり重要なメモリアルステージとなりそうだ。もし実現するなら、王菲以来日本武道館で演唱會を開いた華人の2人目となり、台湾歌手では初で、周杰倫は「台灣之光」だ!杰威爾は会場と時間の最終確認段階で、周董の希望どおり公演するかはまだ未定だ。もし日本武道館のスケジュールがビッシリでもがっかりすることはなく、周董は必ずカッコイイステージを、近くの「舞蹈館」を探しあてコンサートを開催するだろう、日本人が中国語を理解できなくても何もへだたりは無い(爆・意訳)!
周董雄心征服亞洲 東方日報より
周杰倫(Jay)と張韶涵は昨日上海の南京路で、服裝旗艦店の開幕式に出席した。イベントは朝食時に行われたが、fansは朝早くから殺到し、阿Jayに向かって「我愛你」と叫んでいた。黒のシャツを着た阿Jayは、ずっとcoolでfansに手を振って挨拶していた。 以下、省略
*コメント→“音楽に国境はない!!”んです。言葉が解からなくても、心で聴けばOK♪Jayの目標は
『30歳までに全世界で自分の音楽を届けること』だそうです。カッコイイ~素敵~
by seui2yee5 | 2007-09-30 13:07 | 周杰倫(Jay Chou) | Comments(2)