中華隊昨抵東京,就到東京巨蛋適應場地

c0042344_15325288.jpg建仔抗日 準備好了 蘋果日報より
中華隊はWBC8強に進出し、昨日来日し戦いに向け最終調整した;昨晩日本チームはキューバチームのパワー打撃を見せつけられ、3対6で敗戦した、日本チームは予選Aブロックで第2位となり、中華隊は明日18:00(日本時間19:00)東京ドームで3連覇をかけた日本チームと対決する。8強日本戦の先発投手王建民は:「僕にとって、相手がどのチームでも同じです、万全のコ
c0042344_1549046.jpgンディションで初戦を突破します。」とコメントした。
一昨日晩中華隊は韓国戦を戦い終えホテルに戻ったのが昨日夜明け前となったが、朝6時台中から桃園機場へバス移動し、10時初の華航チャーター機で日本遠征に向かった。野球ファンは夜通しホテルで待ち、飛行場に選手が到着した際は更にファンが増え、フラッグを手に:「中華隊加油!」と歓声を上げていた、多くのファンは「不死鳥郭泓志が落ち込まないよう、次から次へと:「郭泓志我愛你!沒關係,沒有人怪你!」とエールを送り、郭泓志は:「謝謝!謝謝大家!」と笑顔で答えていた。
 以下、省略
 *コメント→台中洲際球場と東京ドームはピッチャーマウンドの距離が違うようで慣れな
        い~と建仔はコメントしてますが試合はベストコンディションで登板でしょう♪
[PR]

by seui2yee5 | 2013-03-07 15:33 | 廣東話日記・國語學習 | Comments(0)