人妖打排球2

c0042344_1964377.jpg人妖打排球2  【配音】鄭伊健 葛民輝 谷德昭 黃偉文 吳君如
                   張衛健 杜汶澤 鄭中基 楊千嬅
水蜜蜜隊は国体で優勝した後、金銭トレードで柏芝(黃偉文)は3T(張學潤)を引き連れライバルチームの水晶晶隊に移籍してしまった。メンバーの祖兒(葛民輝)と柏芝は決裂状態で、水蜜蜜隊は勢力を落とし試合に負け続けていた。
c0042344_19122471.jpgなんとかチームを盛り返そうと祖兒と伊健(鄭伊健)は、はるばる中国へ元メンバーの隆婆(吳君如)を探す旅にでる。そこでチーム結成時の昔の思い出を語り始める…。
Taxi Robin小姐にお借りした『廣東話版★アタック・ナンバーハーフ2全員集合』です。メンバーの名前が、伊健(子供の名前が阿sa阿嬌)、華仔千嬅(大学の同級生)…とそのまんま。華仔の配音は、馮德倫だったらしい…です。吳君如がナレーションすると、どうしてもマッダウ母に聞こえてしまうし、メンバーが平井堅とガレッジセールスのゴリとFujiwaraの藤本にしか見えず(爆)
[PR]

by seui2yee5 | 2007-09-03 19:13 | 香港映画・台湾映画 | Comments(2)

Commented by hachinoji7 at 2007-09-04 22:27
Taxi Robin小姐です(爆)。どんな小姐だよー(泣笑)。
こんなに全力投球な吹き替えにしなくてもネェ、こーゆーところに力入れる香港はやはりすてき。
Commented by seui2yee5 at 2007-09-04 22:59
香港購入DVDデッキがやっと動いて(笑)、やっと鑑賞できました♪ 好多謝サイ~
おNewのデッキで初めて観た映像がコレ↑だから、刺激的でしょ。